Radio
jonathan-velasquez (unsplash)
Radio
Unser Album der Woche

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert Vol. 3

„Sing meinen Song“ – Das Tauschkonzert geht in eine neue Runde!

Das Prinzip der Sendung ist einfach: Sieben deutschsprachige Künstler kommen im fernen Südafrika zusammen und verleihen den vertrauten Songs der anderen ihren persönlichen, überraschend neuen Anstrich. Die Highlights der Sendung sind auf diesem Album in 14 Songs verewigt. Für diejenigen, denen das noch nicht genug ist, gibt es eine Deluxe-Version mit ganzen 29 Titeln. Die Alben der ersten beiden Staffeln landeten sofort auf Platz 1 der deutschen Albumcharts. Die 3. Runde der mehrfach ausgezeichneten Musikshow klingt ebenso vielversprechend.

Auch dieses Mal empfängt der gebürtige Mannheimer Xavier Naidoo wieder hochkarätige Gäste und schafft eine große musikalische Bandbreite. Neben Pop-Ikone Nena und dem Kölsch-Rocker Wolfgang Niedecken von BAP sind auch die Countrysänger Sascha Vollmer und Alec Völkel von The BossHoss und der in Deutschland bislang kaum bekannte Schweizer Jan Dettwyler alias Seven mit dabei. Für weitere Kontraste sorgen Rapper Samy Deluxe und die zarte Sängerin Annett Louisan. Sie alle sind bereit, ihr gewohntes Terrain zu verlassen und sich an neue Genres zu wagen.

Musikalische Höhepunkte gibt es auf diesem Album viele. Xavier Naidoo verleiht dem ursprünglich von BAP auf Kölsch gesungenen Titel „Songs sinn Dräume“ mit seiner ruhigen und gefühlvollen Stimme den typischen Xavier-Charakter. Auch Samy Deluxe übersetzt den Text von „Kristallnaach“ auf Hochdeutsch und offenbart damit den ernsten politischen Hintergrund des Songs, der auch in heutigen Zeiten noch immer aktuell scheint. Der BAP-Frontmann wiederum gibt den Klassiker „Was wir alleine nicht schaffen“ von Xavier Naidoo auf seiner „Muttersprache“ Kölsch zum Besten. Funky wird es bei Seven, der den Country-Song „Sex On Legs“ in seinem ganz eigenen Stil covert.

Auch die anderen Künstler verlassen ihre Komfort-Zone: Während Annett Louisan mit ihrer zärtlichen klaren Stimme unerwartet auf Englisch singt, sind The BossHoss erstmals auf Deutsch zu hören. Nena hat kurzerhand den eigentlich englischen Song „What if“ von Seven auf Französisch umgedichtet und macht bei „Don’t Gimme That“ auch auf Englisch im BossHoss-Style eine gute Figur. „So haben Sie diese Stars noch nie gehört“ ist das Motto dieser Sendung. Im Fernsehen wird ja viel versprochen, aber das hier stimmt wirklich.

Nina Wierczeiko,
Musikredaktion