Hoffenheim hatte sich in der zweiten Pokalrunde mit einem klaren 5:1-Erfolg gegen den Zweitligisten Holstein Kiel durchgesetzt. Freiburg hatte sich beim 4:3-Sieg nach Elfmeterschießen beim Drittligisten VfL Osnabrück deutlich schwerer getan.
Nun treffen diese beiden Clubs im Achtelfinale aufeinander. Das Spiel ist eines von drei direkten Bundesliga-Duellen: Ein weiteres Derby lautet Hertha BSC gegen Union Berlin. Daneben trifft Aufsteiger Bochum auf den FSV Mainz 05. Der einzige verbliebene Drittligist, 1860 München, bekam ein Heimspiel und den Zweitligisten Karlsruher SC als Gegner zugelost.
Unter den letzten sechzehn Mannschaften tummeln sich zehn Erstligisten, fünf Zweitligisten und ein Drittligist. Die beiden führenden Bundesliga-Clubs Bayern München und Borussia Dortmund sind bereits ausgeschieden.