Doch für die kleinen Nager steht eine schwere Zeit an. Durch den heißen Sommer finden die Säugetiere nicht genug Nahrung. Die Trockenheit hat dafür gesorgt, dass Haselnüsse und Co. halb vertrocknet vom Busch fallen und somit nicht mehr für den Verzehr geeignet sind.
Pippilotta und ihren Freunden wird es so schwer fallen, sich genügend Winterspeck und Energie für weitere Nahrungssuche anzufressen. Um brauchbares Futter zu finden, müssen sie meist weite Wege hinter sich legen und verlieren schon dadurch wichtige Energie, die sie zum Überwintern brauchen werden. Auch für die Jungtiere bedeutet die Hungernot eine große Gefahr, denn die Mutter kann nicht genügend Milch produzieren um ihren Säugling zu ernähren.
Glücklicherweise können wir den kleinen roten Tierchen zur Seite stehen und sie mit Futterhilfen über den Winter bringen. Für ein paar Wal- oder Haselnüsse, die wir im Garten oder auf dem Balkon verteilen, werden uns die Nager mit Sicherheit dankbar sein.